23 октября - 105 лет со дня рождения итальянского писателя Джанни Родари (полное имя Джованни Франческо Родари, 1920-1980), итальянского детского писателя, сказочника и журналиста, лауреата Международной премии им. Х. К. Андерсена, легендарного создателя сказки о Чипполино.

Имя Джанни Родари неразрывно связано с детством миллионов советских ребят. Его произведения «Приключения Чиполлино», «Джельсомино в стране лжецов», «Путешествие Голубой Стрелы» стали классикой детской литературы.

В 1944 году Джанни вступил в Итальянскую коммунистическую партию. Он начал вести агитацию и сочинять листовки, а в 1948 году устроился в партийную газету «Унита». Вскоре на её страницах были опубликованы первые произведения Родари для детей — стихи, рассказы и сказки. Спустя два года писатель возглавил итальянский детский журнал «Пионер». Самое знаменитое произведение Родари увидело свет в 1951 году. Особое признание эта книга получила в Советском Союзе: её блестяще перевела на русский язык Злата Потапова, а редактором выступил Самуил Маршак. Добрый и храбрый мальчик-луковка, борющийся со злом и несправедливостью, пришёлся по душе советским детям. Родари перевёл классический сказочный сюжет в современную социальную аллегорию, где за образами фруктов и овощей скрываются темы классовой борьбы. В 1961 году на основе книги создали мультфильм, который стал культовым в СССР и ещё больше упрочил славу Чиполлино.

Настоящую любовь читателей Родари заслужил благодаря своим книгам — искренним, остроумным и мастерски написанным. Важную роль в популяризации его творчества в СССР сыграли выдающиеся переводчики. Классик советской детской литературы Самуил Маршак лично перевел многие стихи писателя, а в 1952 году написал восторженную статью в «Литературной газете», представив итальянского коллегу советским читателям. Блестящий перевод «Чиполлино», выполненный Златой Потаповой под редакцией Маршака, сделал текст по-настоящему «своим» для миллионов детей. Стихотворения Родари переводили также поэты Яков Аким и Юрий Ильин. Советские экранизации произведений Родари стали культурным феноменом. Самыми известными из них стали мультфильмы «Чиполлино» и «Голубая Стрела», а также художественный фильм «Чиполлино», в котором снялись сам писатель и его дочь. А музыкальный балет «Чиполлино» Карена Хачатуряна и сегодня можно увидеть на сценах театров.

В детской библиотеке оформлена книжная полка, приуроченная к юбилею писателя.